Перевод: с русского на английский

с английского на русский

earthing switch with short-circuit making capacity

  • 1 короткозамыкатель

    1. shorting device
    2. short-circuiting switch
    3. short-circuiting line switch
    4. short-circuiter
    5. short circuitor
    6. short
    7. ES with short-circuit making capacity
    8. earthing switch with short-circuit making capacity

     

    короткозамыкатель
    Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для создания искусственного короткого замыкания в электрической цепи.
    [ ГОСТ 17703-72]
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    короткозамыкатель
    Короткозамыкатель служит для создания КЗ в цепи высокого напряжения. По конструкции он сходен с заземляющим устройством разъединителя, но снабжен быстродействующим приводом.
    ... При повреждении в РУ и токе КЗ, недостаточном для работы защиты на отправном конце питающей линии, короткозамыкатель заземляет линию. При этом увеличивается ток КЗ, что обеспечивает надежное срабатывание защиты и отключение линии с отправного конца выключателем. После этого отключаются выключатель поврежденной трансформаторной группы на стороне низшего напряжения и затем отделитель этой же группы на стороне высшего напряжения. Таким образом поврежденная трансформаторная группа оказывается изолированной от сети, что обеспечивает возможность повторного включения выключателя на отправном конце питающей линии и восстановление питания потребителей поврежденной трансформаторной группы в результате их подключения междушинным выключателем к неповрежденной трансформаторной группе.
    Короткозамыкатели и отделители обладают большим быстродействием для ограничения длительности аварийного режима в системе.
    [А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]

    короткозамыкатель
    Служит для создания искусственного короткого замыкания (КЗ) в цепи высокого напряжения. Конструкция его подобна конструкции заземляющего устройства разъединителя, но снабженного быстродействующим приводом.  

    Короткозамыкатели и отделители устанавливаются на стороне высшего напряжения РУ малоответственных потребителей, когда в целях экономии площади и стоимости РУ выключатели предусмотрены только на стороне низшего напряжения.
    [ http://relay-protection.ru/content/view/46/8/1/1/]

    Тематики

    • аппарат, изделие, устройство...
    • высоковольтный аппарат, оборудование...

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткозамыкатель

См. также в других словарях:

  • короткозамыкатель — Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для создания искусственного короткого замыкания в электрической цепи. [ГОСТ 17703 72] [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] короткозамыкатель Короткозамыкатель служит… …   Справочник технического переводчика

  • Circuit breaker — For other uses, see Circuit breaker (disambiguation). An air circuit breaker for low voltage (less than 1000 volts) power distribution switchgear …   Wikipedia

  • Third rail — For other uses, see Third rail (disambiguation). Third rail at the West Falls Church Metro station near Washington, D.C., electrified at 750 volts. The third rail is at the top of the image, with a white canopy above it. The two lower rails… …   Wikipedia

  • Charging station — Level 2 charging station for the Nissan Leaf …   Wikipedia

  • AC power plugs and sockets — See also: Industrial and multiphase power plugs and sockets Plugs and sockets may sometimes combine male and female contacts, but t …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»